http://www.bulgar.in Wed, 16 May 2012 20:33:37 +0400 60 http://www.bulgar.in/news/Official_communications/3283/ Болгарская Торгово Промышленная Палата обратилась к торговым представителям иностранных кампаний. <div>Ниже следует перевод обращения. </div> Официальные сообщения/ <div style="text-align: justify; ">Уважаемые Дамы и Господа,</div> <div style="text-align: justify; ">Болгарская Торгово Промышленная Палата, на основании ст. 24, аб.1 "Закон за насърчаване на инвестициите", регистрирует и поддерживает в актуальном состоянии информационную базу данных Торговых Представительств в Интернет - болгарскую и английскую версии. Палата обеспечила свободный доступ к публичной информации о зарегистрированных представительствах, как для болгарских, так и для иностранных потребителей. Таким образом гарантируется более высокая надежность при создании и осуществлении бизнес контактов между ними. По этой причине мы Вас приглашаем, при появлении изменений в регистрируемых обстоятельствах по Вашему торговому представительству, своевременно уведомить нас, что бы мы смогли отразить изменения в нашей системе - в болгарской и английской версиях.</div> <div style="text-align: justify; "> <br /> </div> <div style="text-align: justify; ">БТПП, являющаяся крупнейшей международно признанной организацией деловой среды Болгарии, ежедневно прилагает усилия и осуществляет многочисленные услуги для болгарских и иностранных предпринимателей.</div> <div style="text-align: justify; ">Для нас станет удовольствием, если Вы начнете более активно использовать наши услуги, подробно описанные в нашем Интернет сайте. Мы готовы разработать и другие, предложенные Вами и полезные для Вашей работы направления. Мы будем рады, если Вы инициируете или предложите нам идеи, темы для дискуссий, семинаров или курсов обучения по проблемам, которые Вас интересуют или имеют отношение к Вашей деятельности, а также, если Вы поделитесь полезными наработками на основе своей деятельности. Рассчитываем и в настоящем году получать вопросы, которые Вас волнуют и по которым Вам требуется наше содействие.</div> <div style="text-align: justify; ">На сайте Палаты мы ежедневно публикуем и другую полезную информацию, связанную с условиями для бизнеса в стране, о мероприятиях, которые мы организуем и т.д., что бы Вы смогли при желании и проявленном интересе, принять в них участие.</div> <div style="text-align: justify; "> <br /> </div> <div style="text-align: justify; ">Коллектив экспертов БТПП, ежедневно работает над улучшением информации опубликованной на сайте, основной акцент поставлен на актуализацию данных о регистрации торговых представительств иностранных лиц. Для финансирования деятельности и поддержании в Интернет актуальной базы данных торговых представительств, Исполнительный совет БТПП принял решение об оплате ежегодной таксы в размере 30 евро, в левовом эквиваленте по курсу БНБ (58,67 лева).</div> <div style="text-align: justify; "> <br /> </div> <div style="text-align: justify; ">Такса должна быть оплачена до конца мая. Для облегчения, высылаем Вам проформу фактуры, которая послужит основанием для оплаты.  После поступления суммы в БТПП, торговое представительство получает специальную карту, по предъявлению которой сможет использовать дополнительный пакет услуг, предназначенный для торговых представительств иностранных лиц.</div> <div> <br /> </div> <div>В надежде на дальнейшее взаимно полезное сотрудничество,</div> <div>с уважением,</div> <div>Цветан Симеонов,</div> <div>Председатель БТПП </div> <div> <br /> </div> <h2><a href="/business/present.php" title="Представительство в Болгарии" >Регистрация представительства в Болгарии</a></h2> <div> <br /> </div> Wed, 16 May 2012 17:49:36 +0400 http://www.bulgar.in/news/auto/3282/ <p>Так называемая &bdquo;Синяя Зона&rdquo; теперь действует и в Варне.  К настоящему моменту размечено более 900 паркомест в центральных районах города и их число продолжает увеличиваться.</p> Автомобили/ <p>Так называемая &bdquo;Синяя Зона&rdquo; теперь действует и в Варне.  К настоящему моменту размечено более 900 паркомест в центральных районах города и их число продолжает увеличиваться. <br /> </p> <p>Действовать правила „синей зоны” будут с 08.30 до 18.30, ежедневно, включая выходные и праздничные дни. Не смотря на то, что само начало проекта датировано 15 мая, оплату с автолюбителей начнут принимать только с 1 июня. До конца мая планируется проведение разъяснительных работ с населением.</p> <p> Стоимость парковки сотавит 1,20 лева в час (с учетом НДС). Оплатить услугу можно отправкой смс сообщения на специальный номер, либо посредством покупки ваучера.  Для жителей прилегающих к „синей зоне” домов предусмотрены облегченные условия &ndash; 12 лева за права парковки в течении месяца.  Для  лиц, имеющих офисы в районе действия „синей зоны” предлагается аренда паркоместа, стоимость которой составит 250 лева. <br /> <br /> </p> <p> Нарушивших правила "синей зоны" ожидают следующие „неприятности”: <br /> До одного часа  - штраф в размере 20 лева <br /> От одного до двух часов – установка скобы на колесо. Стоимость демонтирования – 20 лева. <br /> Более двух часов – эвакуация автомобиля. Стоимость составит 30 лева за саму эвакуацию и 2 лева за каждый час нахождения на специальной стоянке.</p> Wed, 16 May 2012 17:19:44 +0400 http://www.bulgar.in/news/society/3281/ <p>Все большим спросом среди россиян пользуется направление &bdquo;Болгария&rdquo;. Итоги летнего сезона 2011г. показали явную нехватку авиарейсов из России в эту замечательную страну, которая является лидирующим направлением как для российских туристов, так и для огромного количества собственников болгарской курортной недвижимости.</p> Общество/ <p>Все большим спросом среди россиян пользуется направление &bdquo;Болгария&rdquo;. Итоги летнего сезона 2011г. показали явную нехватку авиарейсов из России в эту замечательную страну, которая является лидирующим направлением как для российских туристов, так и для огромного количества собственников болгарской курортной недвижимости. <br /> <br /> </p> <p>Рост популярности направления закономерен и полностью согласуется с данными статистики, которые показывают, что россияне начали больше летать. За первые месяцы текущего года пассажиропоток на внутренних рейсах вырос на 21%, а для международных этот показатель еще выше &ndash; отмечен рост в 40%.</p> <p> Инициативой компании „Уральские Авиалинии” стало открытие нового международного рейса „Челябинск – Бургас”, который будет осуществляться раз в неделю. Первый рейс запланирован на 25 мая. Перевозки будут производиться лайнером Airbus А320. Следует отметить, что с данным направлением ни одна другая авиакомпания в настоящий момент не работает. <br /> <br /> </p> <p> Для жителей Челябинска открытие нового рейса стало настоящим подарком – отпала необходимость дополнительных рейсов в другие города России, откуда можно было в направлении Болгарии. </p> Sat, 12 May 2012 14:23:41 +0400 http://www.bulgar.in/news/energy/3280/ <div align="justify">Заместитель министра экономики, энергетики и туризма Болгарии Валентин Николов занял пост исполнительного директора АЭС &bdquo;Козлодуй&rdquo; <br /> </div> Энергетика/ <p align="justify" class="MsoNormal">Заместитель министра экономики, энергетики и туризма Болгарии Валентин Николов занял пост исполнительного директора АЭС &bdquo;Козлодуй&rdquo;, сообщает пресс-центр Министерства экономики, энергетики и туризма Болгарии.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Согласно информации поступившей из пресс-центра, прошлый исполнительный директор АЭС Александр Николов был освобожден от обязанностей на вчерашнем заседании совета директоров &bdquo;Болгарского энергетического холдинга&rdquo;</p> <p align="justify" class="MsoNormal">&bdquo;Назначение нового директора требовалось для улучшения координации и темпов работ по продлению срока эксплуатации пятого и шестого блоков АЭС а также строительства новых ядерных мощностей на площадке станции&rdquo; заявил министр экономики, энергетики и туризма Болгарии Делян Добрев.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Министр экономики напомнил, что основным приоритетом в сфере ядерной политики страны является продление срока службы пятого и шестого блоков АЭС на еще 15 лет.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">&bdquo;Помимо ответственности правительства, это и моя личная ответственность, именно поэтому я предложил занять пост Валентину Николову, которому я <span class="hps">безоговорочно доверяю и во многом, благодаря которому мы успешно провели переговоры с российской стороной по значимым для Болгарии энергетическим вопросам. Валентин Николов хороший менеджер, он уверен в себе, умеет отстаивать свою позицию и достигать своих целей</span>&rdquo;, пояснил Добрев.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Валентин Николов был избран на пост заместителя Добрева в конце марта, а ранее возглавлял экономическую комиссию в парламенте. <br /> </p> По материалам болгарских СМИ <br /> <br /> Подготовил: Святослав Быстров Tue, 08 May 2012 15:14:30 +0400 http://www.bulgar.in/news/economika/3207/ <div align="justify">Болгария заняла первое место в списке стран Европейского союза по уровню роста розничных продаж в марте</div> Экономика/ <p align="justify" class="MsoNormal">Болгария заняла первое место в списке стран Европейского союза по уровню роста розничных продаж в марте, показывают данные Евростата.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Согласно данным европейской статистики по сравнению с февралем в марте уровень продаж вырос на 3.9%, в то время как в феврале его показатель упал на 3.9% по сравнению с январем этого года.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Позади Болгарии в списке стоят Польша с месячным ростом на 2.6%, Австрия <span> </span>с 1.9% и Великобритания с <span> </span>1.9%.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">На другом полюсе стоят Португалия, где зарегистрирован наиболее сильный месячный спад розничных продаж (-2.2%). После нее идет Эстония (-2%) и Словения (-1.4%).</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Наиболее значительный годовой рост розничных продаж зафиксирован в Латвии (10%), Эстонии (9.3%) и Люксембурге (7.2%), а наибольшее спад &ndash; снова в Португалии (5%), Испании (3.9%) и Мальте (2.7%).</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Уровень розничных продаж в еврозоне марте на ежемесячной <span> </span>основе увеличился на 0.3%, однако, <span> </span>по сравнению с мартом прошлого года его показатель снизился на 0.2%.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Оживление также зарегистрировано <span> </span>в уровне розничной торговли по всему Евросоюзу. Среднемесячный рост всех 27 государств в марте составляет 0.7%, а годовой достигает 1%.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Оживление вызвано ростом продаж в непродовольственном секторе, в то время как продажа продуктов питания, напитков и табачных изделий остаются стабильными и в еврозоне, и в ЕС</p> Fri, 04 May 2012 16:19:24 +0400 http://www.bulgar.in/news/energy/3206/ <div align="justify">Сегодня стало известно, что Китай в 2011г начал одну из крупнейших своих инвестиций в Болгарии</div> Энергетика/ <p align="justify" class="MsoNormal">Сегодня стало известно, что Китай в 2011г начал одну из крупнейших своих инвестиций в Болгарии. Об этом объявил председатель Болгаро-китайской торгово-промышленной палаты Виктор Азманов.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Как стало известно она должна быть освоена до 2015г., а ее общая стоимость составляет 1.5 млрд. долларов. Крупная сумма была выделена Пекином для финансирования нескольких проектов в области энергетики.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Инвестиция будет осуществлена через государственную компанию</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Инвестиция будет обхватывать не только строительство энергетических объектов, но и создание заводов по сборке оборудования,<span>  </span>отметил Азманов.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Он дополнил, что в настоящий момент они ищут подходящее место для создания заводов, которые, как ожидается, откроют от 300 до 500 новых рабочих мест.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Представители торгово-промышленной палаты Болгарии отмечают, что это является самым крупным вложением капитала из центральной и Восточной Европы. Масштабный проект уступает только приобретению завода в Венгрии, которое<span>  </span>обошлось коммунистическим предпринимателям в 1.6 млрд. долларов.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">По словам аналитиков, Китай продолжит инвестировать в Болгарию, так как Народная Республика сместила свой экономический фокус с Западной Европы к восточным частям Старого континента.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Помимо энергетического сектора Китай планирует вложить средства в инфраструктуру, сельское хозяйство и в развитие альтернативной медицины.</p> <p align="justify" class="MsoNormal">Китай также проявляет заинтересованность относительно строительства завода по созданию электромобилей в Болгарии,<span>  </span>однако, переговоры по этому вопросу все еще находятся в начальной фазе, объяснил Азманов</p> Wed, 02 May 2012 13:32:14 +0400 http://www.bulgar.in/news/economika/3202/ <div align="justify"> В Болгарии зарегистрировано рекордное увеличение торгового оборота </div> Экономика/ <p align="justify">В Болгарии зарегистрировано рекордное увеличение торгового оборота, вызванное недавним введением положения о обязательном соединении кассовых аппаратов с Национальным агентством по доходам (НАП), сообщает ведомство. <br /> </p> <p align="justify">После обработки налоговых деклараций был зарегистрирован рост налоговой основы на облагаемые НДС поставки на почти 3 млрд. лева в марте по сравнению с предыдущим месяцем. <br /> </p> <p align="justify">Согласно данным, приведенным в НДС-декларациях торговцев за март, общая налоговая основа по поставкам составляет 15.2 млрд. лв. В то время как по данным за февраль уровень оборота составлял 12.3 млрд. лв. <br /> </p> <p align="justify">В конце марта истекает срок, когда все торговцы должны обеспечить дистанционную связь своих фискальных устройств с агентством. <br /> </p> <p align="justify">Последующие проверки по всей стране показали, что нарушители новых положений отсутствуют, а связь кассовых аппаратов с НАП обладает серьезным дисциплинарным эффектом при отчетности по обороту в стране.</p> <p align="justify">По материалам болгарских СМИ <br /> <br /> Подготовил: Святослав Быстров <br /> </p> Fri, 27 Apr 2012 17:39:19 +0400 http://www.bulgar.in/news/energy/3201/ <div align="justify"> После завершения годового планового ремонта, который традиционно проводится в первые два месяца года, производство и доставки энергетических продуктов в марте серьезно возросли </div> Энергетика/ <p align="justify">После завершения годового планового ремонта, который традиционно проводится в первые два месяца года, производство и доставки энергетических продуктов в марте серьезно возросли, сообщает Национальный статистический институт. <br /> </p> <p align="justify">Так, в марте этого года производство пропан-бутана возросло на 200% по сравнению с предыдущим месяцем, достигнув 9 тыс. тонн. Производство неэтилированного бензина  увеличилось более чем на 204% или в количественном выражении -  на 128 тыс. тонн. <br /> </p> <p align="justify">В последнем месяце первого квартала было произведено 77 тыс. тонн дизельного топлива, таким образом,  уровень его производственного рост увеличился на 195%. <br /> </p> <p align="justify">Помимо этого было зарегистрировано сокращение уровня производства твердых видов топлива на 5.2%, так за март было произведено всего 3&nbsp;188 тыс. тонн. <br /> </p> <p align="justify">Также в связи со снижением объема потребления на более чем 13% уровень производства электроэнергии в этом месяце упал на 6.2% или на 4&nbsp;355 ГВт. <br /> </p> <p align="justify">Поставки энергетических продуктов в марте также возросли по сравнению с февралем этого года. Рост поставок пропан-бутана вырос на 4.8% до 22 тыс. тонн, неэтилированного бензина &ndash;  на 5.3%, до 40 тыс. тонн, а дизельного топлива &ndash;  на 13.3% до 128 тыс. тонн. <br /> </p> <p align="justify">Кроме того зарегистрирован спад уровня доставок твердого топлива на 7.6% до 3&nbsp;341 тыс. тонн и природного газа &ndash; на 20.7% до 315 млн. стандартных кубических метров. <br /> </p> <p align="justify">По сравнению с мартом прошлого года доставки основных видов топлива продолжают снижаться. Поставки пропан-бутана снизились на 24.1%, неэтилированного бензина &ndash; на 13%, природного газа &ndash; на 9.5%, а электроэнергии &ndash; на 1.6%.</p> <p align="justify">По материалам болгарских СМИ <br /> <br /> Подготовил: Святослав Быстров <br /> </p> Fri, 27 Apr 2012 16:43:32 +0400 http://www.bulgar.in/news/economika/3200/ <body> Экономическая ситуация в Болгарии в апреле заметно улучшилась в связи с более благоприятными  отзывам  экономистов всех контролируемых отраслей, </body> </html> Экономика/ <p align="justify">Экономическая ситуация в Болгарии в апреле заметно улучшилась в связи с более благоприятными  отзывам  экономистов всех контролируемых отраслей, сообщает Национальный статистически институт. <br /> </p> <p align="justify">Общий показатель бизнес климата вырос на 3.2 пункта. В основных отраслях были зарегистрированы следующие изменения: промышленность (+1.8 пункта), строительство (+8.7 пунктов), розничная торговля (+ 2.3 пункта), услуги (+1.5 пункта). <br /> <strong></strong></p> <p align="justify"><strong>Промышленность</strong> <br /> </p> <p align="justify">Комбинированный показатель "делового климата в промышленности" по сравнению со своим мартовским уровнем возрос на 1.8 пункта, что вызвано изменением в оценках менеджеров относительно настоящего делового состояния предприятий с &bdquo;удовлетворительно&rdquo; до &bdquo;хорошо&rdquo;. <br /> </p> <p align="justify">Настоящая производственная активность продолжает оцениваться как пониженная, а в ожиданиях относительно бизнес-ситуации и деятельности в отрасли в последующие месяцы  наблюдается некоторый оптимизм, который, однако, более умерен, чем в предыдущем исследовании. <br /> </p> <p align="justify">Средняя загрузка мощностей в апреле была на 2 пункта ниже чем в январе и составляла 69.9%. Предприятия также сообщили об избытке мощностей с учетом ожидаемого спроса в ближайшие месяцы, однако, согласно последним данным за последние три месяца излишек был сокращен. <br /> </p> <p align="justify">Основными факторами, затрудняющими деятельность в отрасли, продолжают оставаться неопределенность экономической среды и недостаточный спрос в стране, отмеченные 54 и 33%% промышленных предприятий соответственно. <br /> <strong></strong></p> <p align="justify"><strong>Строительство</strong> <br /> </p> <p align="justify">В апреле составной показатель &bdquo;делового климата в строительстве&rdquo; увеличился на 8.7 пунктов за счет более благоприятных оценок и ожиданий строительных предпринимателей относительно состояний предприятий. <br /> </p> <p align="justify">В исследовании также отмечается увеличение уровня строительной активности, которое вызвано  оптимистичными ожидания относительно следующих трех месяцев. <br /> </p> <p align="justify">Помимо этого сообщается, что производственный график обеспечен контрактами на более длительный период  времени, чем три месяца назад &ndash;  на 6 месяцев при 5.1 в январе. <br /> </p> <p align="justify">Неопределенность экономической среды, финансовые проблемы и недостаток спроса остаются основным препятствием для развития бизнеса в отрасли. <br /> <strong></strong></p> <p align="justify"><strong> Розничная торговля</strong> <br /> Комбинированный показатель &bdquo;делового климата в розничной торговле&rdquo; в апреле по сравнению с предыдущим месяцем вырос на 2.3 пункта благодаря улучшению оценки нынешней бизнес-ситуации на предприятиях. <br /> </p> <p align="justify">Относительно уровня продаж и заказов в течении следующих трех месяцев ожидания торговцев описываются как сдержанные. <br /> </p> <p align="justify">Основными факторами, затрудняющими деятельность в отрасли, продолжают оставаться неопределенность экономической среды, недостаток спроса и конкуренция в отрасли. В апреле первые два фактора укрепили свое отрицательное воздействие на бизнес за счет третьего,  чья тяжесть в течении последнего месяца снизилась. <br /> <strong></strong></p> <p align="justify"><strong>Услуги</strong> <br /> </p> <p align="justify">В апреле комбинированный показатель &bdquo;делового климата в секторе услуг&rdquo; по сравнению с мартом увеличился на 1.5 пункта в связи с изменением оценки менеджеров в отношении бизнес-состояния предприятий относительно следующих шести месяцев. <br /> </p> <p align="justify">Неопределенность экономической среды и конкуренция в отрасли остаются наиболее серьезными факторами, затрудняющим деятельность предприятий в секторе. <br /> </p> <p align="justify">По материалам болгарских СМИ <br /> <br /> Подготовил: Святослав Быстров <br /> </p> Fri, 27 Apr 2012 15:37:01 +0400 http://www.bulgar.in/news/economika/3199/ <div align="justify"> Болгария сможет получать природный газ из Азербайджана после 2014г., когда будет закончено строительство межсистемной газовой связи с Турцией и Грецией. </div> Экономика/ <p align="justify">Болгария сможет получать природный газ из Азербайджана после 2014г., когда будет закончено строительство межсистемной газовой связи с Турцией и Грецией. <br /> </p> <p align="justify">Это предусматривает меморандум, о сотрудничестве подписанный между &bdquo;Болгарским энергетическим холдингом&rdquo; (БЕХ) и &bdquo;Государственной нефтяной компанией&rdquo; Азербайджана, сообщает министерство экономики, энергетики и туризма. <br /> </p> <p align="justify">Документ был подписан исполнительным директором БЕХ Михаилом Андоновым и первый вице-президентом SOCAR Ходжабахтом Юсифзаде в рамках двухдневного официального визита болгарской правительственной делегации в Баку. <br /> </p> <p align="justify">Согласно сообщению правительственной информационной службы Болгария станет первой страной в Европейском союзе, которая начнет получать природный газ из Азербайджана. <br /> </p> <p align="justify">Природный газ будет поставляться по так называемому Южному газовому коридору, по которому синее топливо будет поступать из каспийских регионов в страны Европейского союза. Это означает, что природный газ будет проходить через Турцию в Грецию и Италию, а Болгария будет получать нужные ей объемы через будущие межсистемные связи. <br /> </p> <p align="justify">Предполагается, что газовые связи Болгарии с Турцией будут полностью готовы к 2014г. до начала второй фазы эксплуатации месторождения Шах-Дениз, которая как ожидается, начнется после 2017г.  Это станет первыми альтернативными поставками природного газа в Болгарию, что как ожидается, обеспечит диверсификацию поставок и создание конкуренции между поставщиками газа.</p> <p align="justify">По материалам болгарских СМИ <br /> <br /> Подготовил: Быстров Святослав <br /> </p> Fri, 27 Apr 2012 13:28:35 +0400 http://www.bulgar.in/news/Official_communications/3194/ <p>В соответствии с Вашими многочисленными просьбами сотрудники Генконсульства России в Варне в апреле 2012г. проведут выездное консульское обслуживание граждан в Бургасе и Сливене</p> Официальные сообщения/ <h1 style="font-size: 19px; ">Уважаемые соотечественники!</h1> <div>В соответствии с Вашими многочисленными просьбами сотрудники Генконсульства России в Варне в апреле 2012г. проведут выездное консульское обслуживание граждан: </div> <div> <ul> <li>г.Сливен: 19 апреля 2012г. с 10-00 до 13-00 ( По вопросам организации обращаться к Председателю Русского клуба &laquo;Отчий дом&raquo; в г.Сливен Павловой Тамаре Ивановне по тел: 0885-968-623) </li> <li>г.Бургас: 26 апреля 2012г. с 10-30 до 14-00 ( в офисе почетного консула России по адресу: Цар Симеон I, д. 111)</li> </ul> </div> Wed, 25 Apr 2012 16:51:13 +0400 http://www.bulgar.in/news/auto/3141/ <div align="justify"> Максимальная скорость для легковых автомобилей на автомагистралях Болгарии увеличиться до 140 км/ч </div> Автомобили/ <p align="justify">Максимальная скорость для легковых автомобилей на автомагистралях Болгарии увеличиться до 140 км/ч, это предполагают поправки в Законе о дорогах, принятые в первом чтении парламентом Болгарии, сообщает БТА. <br /> </p> <p align="justify">В настоящий момент предельно допустимая скорость составляет 130 км/ч. Предлагаемое увеличение скорости вызвало острые дискуссии на пленарном заседании. В связи с этим министр регионального развития Болгарии Лилияна Павлова уточнила, что изменение коснутся только новых участков магистрали. <br /> </p> <p align="justify">Согласно данным предоставленным депутатом Иваном Ивановым повышение скорости на 10%  может привести к увеличению автокатастроф на 20%, а также росту смертности на 30%. Помимо этого по его словам на более высокой скорости автомобили выбрасывают больше вредных газов. <br /> </p> <p align="justify">В список поправок в законе также вошел запрет на строительство рекламных сооружений в зоне дороги и обслуживающей зоне автомагистралей и скоростных шоссе. <br /> </p> <p align="justify">В обслуживающих зонах автомагистралей и скоростных шоссе могут создаваться торговые придорожные обслуживающие комплексы и дорожные развязки к ним. Эти объекты, однако, должны располагаться на не менее чем 3 км до и после путевых узлов. <br /> </p> <p align="justify">В течении шести месяцев после вступления закона в силу существующие рекламные сооружения должны быть переоборудованы согласно новым критериям безопасности.</p> Wed, 25 Apr 2012 11:15:40 +0400 http://www.bulgar.in/news/economika/3140/ <div align="justify"> Болгарский фонд &bdquo;Земеделие&rdquo; одобрил более 30 млн. лв по трем мерам программы развития сельских районов </div> Экономика/ <p align="justify">Болгарский фонд &bdquo;Земеделие&rdquo; одобрил более 30 млн. лв по трем мерам программы развития сельских районов, сообщает ведомство. <br /> </p> <p align="justify">Основная часть субсидий в размере 26.7 млн. лв. будет выделена на инвестиционные проекты, связанные с созданием микропредприятий и бизнес-услуг в малых населенных пунктах. <br /> </p> <p align="justify">Проекты предусматривают строительство альпийских вилл и бассейнов, покупку фитнес оборудования, а также велосипедов, необходимых для сельского и горного туризма. <br /> </p> <p align="justify">Одобренные расходы также включают в себя покупку систем безопасности и видеонаблюдения, обустройство компьютерных залов и др. Помимо этого на средства по программе будут созданы центр сдачи автомобилей в аренду и автосервис для технического обслуживания и ремонта тяжелых транспортных средств. <br /> </p> <p align="justify">Также были поддержаны проекты по созданию кондитерской, конной базы и туристической базы отдыха. <br /> Помимо этого фонд &bdquo;Земеделие&rdquo; утвердил еще 25 проектов по модернизации сельского хозяйства, которые помогут и фермерам, инвестирующим в создание новых фруктовых садов.</p> Tue, 24 Apr 2012 15:42:37 +0400 http://www.bulgar.in/news/economika/3139/ <div align="justify"> В условиях кризиса, когда цены на нефть значительно возросли, Болгария настаивает на отложении применения европейского законодательства, которое из-за экологических требований предусматривает увеличение акциза на дизельное топливо. </div> Экономика/ <p align="justify">В условиях кризиса, когда цены на нефть значительно возросли, Болгария настаивает на отложении применения европейского законодательства, которое из-за экологических требований предусматривает увеличение акциза на дизельное топливо. <br /> </p> <p align="justify">Об этом сообщил министр экономики, энергетики и туризма Болгарии Делян Добрев в интервью болгарскому телеканалу &bdquo;Нова телевизия&rdquo; по поводу предложенных Болгарии странами Евросоюза мер, для компенсации подорожания топлива из-за скачка цен на нефть. <br /> </p> <p align="justify">Болгарская сторона настаивает на временном отложении  увеличения налога, главным аргументом выступает то, что любое подорожание акциз ведет к спаду экономики стран Европейского союза. В качестве примера Добрев привел США, где акцизы относительно ниже, чем в ЕС. <br /> </p> <p align="justify">В ходе дискуссий европейских министров энергетики, было также  выдвинуто предложение снизить объем обязательных запасов топлива, который страны ЕС должны поддерживать. <br /> </p> <p align="justify">Требование о 60-дневном хранении определенных запасов каждым государством-членом ЕС было введено с превентивной целью, таким образом в случае кризиса доставок нефти, экономика обладала бы необходимым количеством топлива по крайней мере в течении двух месяцев. <br /> </p> <p align="justify">Однако это требование связано с высокими расходами по хранению этих запасов нефтяными компаниями, что отнюдь не положительно отражается на ценах на само топливо. Поэтому на европейском уровне обсуждается вариант, при котором соседние европейские страны могли бы хранить свои запасы совместно, так например половина запасов топлива Болгарии могла Бы храниться в Румынии, пояснил министр энергетики. <br /> </p> <p align="justify">Он напомнил, что все остальные меры, предложенные руководством завода „Лукойл”, как временная заморозка цен или исключение элементов, для производства биодизеля из цены на бензин были неэффективны из-за незначительности снижения цен. <br /> </p> <p align="justify">Министр энергетики также прокомментировал и два доклада представленные внешним консультантом по АЭС „Белене” HSBC и Агентство государственной финансовой инспекции, которые были вчера обнародованы в защиту решения кабинета о прекращении строительства второй ядерной электростанции. <br /> </p> <p align="justify">Добрев признал, что основной проблемой болгарской стороны на данном этапе является погашение займа в 250 млн. евро, который „Национальная электрическая компания” (НЕК) получила от банковского консорциума для погашения долга за оборудование для электростанции. <br /> </p> <p align="justify">Вопреки попыткам кабинета министров отложить погашение займа еще на год, на данном этапе только четыре из шести банков дали на это согласие. <br /> </p> <p align="justify">До 23 мая правительство должно принять окончательное решение, в противном случае НЕК окажется в ситуации когда не сможет обслужить данный кредит, объяснил министр экономики. <br /> </p> <p align="justify">Среди обсуждаемых вариантов была предложена возможность имитации облигаций, объяснил Добрев. По его мнению возможно найдутся и другие варианты, а государственная компания не станет неплатежеспособной.</p> Tue, 24 Apr 2012 14:05:23 +0400 http://www.bulgar.in/news/economika/3138/ <div align="justify"> Болгария вошла в число стран с наиболее низким уровнем государственного долга в Европейском союзе за 2011г. </div> Экономика/ <p align="justify">Болгария вошла в число стран с наиболее низким уровнем государственного долга в Европейском союзе за 2011г., сообщает европейская статистическая служба Евростат. <br /> </p> <p align="justify">Государственный долг Болгарии за прошлый год составил 16.3% от валового внутреннего продукта страны, что ставит Болгарию на второе место в рейтинге после Эстонии (6%). За Болгарией стоят Люксембург (18.2%), Румыния (33.3%) и Швеция (38.4%). <br /> </p> <p align="justify">Совокупный объем долгов всего Европейского союза за 2011г. достиг 82.5%, по сравнению с 80% в 2010 году. В еврозоне был зарегистрирован рост показателя с  85.3% до 87.2%. Бюджетный дефицит Болгарии за прошлый год понизился до 2.1% от ВВП по сравнению со средним уровнем в 4.5% для всего ЕС и 4.1% для еврозоны. В 2010г. уровень бюджетного дефицита Болгарии  был равен 3.1%. <br /> </p> <p align="justify">Наибольший бюджетный дефицит был зарегистрирован в Ирландии (13.1%), Греции (9.1%), Испании (8.5%), Великобритании (8.3%). Самый низкий уровень дефицита зафиксирован в Финляндии (0.5%) Люксембурге (0.6%) и Германии (1%). <br /> </p> <p align="justify">Помимо этого в трех европейских странах зарегистрирован бюджетный излишек  - Венгрия(4.3%), Эстония (1%) и Швеция (0.3%)</p> Mon, 23 Apr 2012 16:58:50 +0400 http://www.bulgar.in/news/economika/3137/ <div align="justify"> Цены на жилье в Болгарии в первом квартале 2012г. снизились на 0.4% </div> Экономика/ <p align="justify">Цены на жилье в Болгарии в первом квартале 2012г. снизились на 0.4% в квартальном и на 4.3% в годовом исчислении, показывают данные опубликованные Национальным статистическим агентством. <br /> </p> <p align="justify">По сравнению с предыдущим кварталом снижение цен зарегистрировано в 17 областных городах, среди них выделяются Варна &ndash; 4.4%, Видин - 3.2% и Ловеч &ndash; 3.1%. Увеличение цен зарегистрировано в 10 областных городах страны. <br /> </p> <p align="justify">Средняя рыночная цена на жилье в стране в первом квартале составляла 884 лв./кв. м. Наиболее высокий уровень средних цен зарегистрирован в Софии (столица) &ndash; 1&nbsp;465 лв./кв.м., за ней следует Варна &ndash; 1&nbsp;439 лв/кв.м. и Бургас &ndash; 1&nbsp;159 лв/кв.м. <br /> </p> <p align="justify">Средние рыночные цены на жилье и индексы за первый квартал 2012 года*:</p> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"> <tbody> <tr> <td width="159" rowspan="2"> <p align="center">Областные города</p> </td> <td width="235" colspan="2"> <p align="center">Средние цены &ndash; лв./кв.м</p> </td> <td width="123"> <p align="center">Индексы - %</p> </td> </tr> <tr> <td width="122"> <p align="center">IV квартал 2011г.</p> </td> <td width="113"> <p align="center">I квартал 2012г.</p> </td> <td width="123"> <p align="center">I квартал 2012г. по сравнению  с IV кварталом 2011г.</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p><strong>Общее</strong></p> </td> <td width="122"> <p align="right"><strong>88.757</strong></p> </td> <td width="113"> <p align="right"><strong>883.85</strong></p> </td> <td width="123"> <p align="right"><strong>99.6</strong></p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Благоевград</p> </td> <td width="122"> <p align="right">763.91</p> </td> <td width="113"> <p align="right">785.32</p> </td> <td width="123"> <p align="right">102.8</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Бургас</p> </td> <td width="122"> <p align="right">1 166.29</p> </td> <td width="113"> <p align="right">1 158.83</p> </td> <td width="123"> <p align="right">99.4</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Варна</p> </td> <td width="122"> <p align="right">1 454.67</p> </td> <td width="113"> <p align="right">1 439.00</p> </td> <td width="123"> <p align="right">98.9</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Велико Търново</p> </td> <td width="122"> <p align="right">713.26</p> </td> <td width="113"> <p align="right">691.13</p> </td> <td width="123"> <p align="right">96.9</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Видин</p> </td> <td width="122"> <p align="right">570.23</p> </td> <td width="113"> <p align="right">551.79</p> </td> <td width="123"> <p align="right">96.8</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Враца</p> </td> <td width="122"> <p align="right">629.99</p> </td> <td width="113"> <p align="right">602.17</p> </td> <td width="123"> <p align="right">95.6</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Габрово </p> </td> <td width="122"> <p align="right">524.67</p> </td> <td width="113"> <p align="right">526.40</p> </td> <td width="123"> <p align="right">100.3</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Кърджали</p> </td> <td width="122"> <p align="right">683.50</p> </td> <td width="113"> <p align="right">674.38</p> </td> <td width="123"> <p align="right">98.7</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Кюстендил</p> </td> <td width="122"> <p align="right">563.45</p> </td> <td width="113"> <p align="right">549.56</p> </td> <td width="123"> <p align="right">97.5</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Ловеч</p> </td> <td width="122"> <p align="right">613.71</p> </td> <td width="113"> <p align="right">594.53</p> </td> <td width="123"> <p align="right">96.9</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Монтана</p> </td> <td width="122"> <p align="right">619.83</p> </td> <td width="113"> <p align="right">610.52</p> </td> <td width="123"> <p align="right">98.5</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Пазарджик</p> </td> <td width="122"> <p align="right">670.25</p> </td> <td width="113"> <p align="right">676.45</p> </td> <td width="123"> <p align="right">100.9</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Перник</p> </td> <td width="122"> <p align="right">655.83</p> </td> <td width="113"> <p align="right">666.67</p> </td> <td width="123"> <p align="right">101.7</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Плевен</p> </td> <td width="122"> <p align="right">765.98</p> </td> <td width="113"> <p align="right">782.47</p> </td> <td width="123"> <p align="right">102.2</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Пловдив</p> </td> <td width="122"> <p align="right">948.00</p> </td> <td width="113"> <p align="right">926.34</p> </td> <td width="123"> <p align="right">97.7</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Разград</p> </td> <td width="122"> <p align="right">656.67</p> </td> <td width="113"> <p align="right">647.00</p> </td> <td width="123"> <p align="right">98.5</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Русе</p> </td> <td width="122"> <p align="right">840.33</p> </td> <td width="113"> <p align="right">861.01</p> </td> <td width="123"> <p align="right">102.5</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Силистра</p> </td> <td width="122"> <p align="right">672.51</p> </td> <td width="113"> <p align="right">655.79</p> </td> <td width="123"> <p align="right">97.5</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Сливен</p> </td> <td width="122"> <p align="right">697.26</p> </td> <td width="113"> <p align="right">681.60</p> </td> <td width="123"> <p align="right">97.8</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Смолян</p> </td> <td width="122"> <p align="right">684.78</p> </td> <td width="113"> <p align="right">679.20</p> </td> <td width="123"> <p align="right">99.2</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>София (стоилца)</p> </td> <td width="122"> <p align="right">1&nbsp;453.30</p> </td> <td width="113"> <p align="right">1&nbsp;465.33</p> </td> <td width="123"> <p align="right">100.8</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>София</p> </td> <td width="122"> <p align="right">701.14</p> </td> <td width="113"> <p align="right">705.91</p> </td> <td width="123"> <p align="right">100.7</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Стара Загора</p> </td> <td width="122"> <p align="right">889.93</p> </td> <td width="113"> <p align="right">874.98</p> </td> <td width="123"> <p align="right">98.3</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Добрич</p> </td> <td width="122"> <p align="right">691.87</p> </td> <td width="113"> <p align="right">671.31</p> </td> <td width="123"> <p align="right">97.0</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Търговище</p> </td> <td width="122"> <p align="right">631.78</p> </td> <td width="113"> <p align="right">637.60</p> </td> <td width="123"> <p align="right">100.9</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Хасково</p> </td> <td width="122"> <p align="right">840.24</p> </td> <td width="113"> <p align="right">840.23</p> </td> <td width="123"> <p align="right">100.0</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Шумен</p> </td> <td width="122"> <p align="right">662.49</p> </td> <td width="113"> <p align="right">667.85</p> </td> <td width="123"> <p align="right">100.8</p> </td> </tr> <tr> <td width="159" valign="top"> <p>Ямбол</p> </td> <td width="122"> <p align="right">624.48</p> </td> <td width="113"> <p align="right">624.00</p> </td> <td width="123"> <p align="right">99.9</p> </td> </tr> </tbody> </table> Mon, 23 Apr 2012 13:27:42 +0400 http://www.bulgar.in/news/energy/3136/ <div align="justify"> Предварительная оценка будущей программы модернизации пятого и шестого блоков для продления срока их эксплуатации на 20 лет составляет 250 миллионов евро </div> Энергетика/ <p align="justify">Продление срока эксплуатации пятого и шестого блока АЭС &bdquo;Козлодуй&rdquo; стоит среди наиболее важных на сегодняшний момент энергетических проектов в Болгарии, заявил исполнительный директор болгарской атомной электростанции Александр Николов на пресс-конференции в городе Козлодуй, процитированный БТА. <br /> </p> <p align="justify">Перед журналистами Николов отметил, что 19 апреля был подписан контракт о комплексном обследовании фактического состояния  и оценки остаточного ресурса оборудования и сооружений двух 1000-мегаваттных блоков с консорциумом между фирмами &bdquo;Росэнергоатом&rdquo; (Россия) и &bdquo;Electricity de France&rdquo; (Франция). Общая стоимость контракта составляет 31&nbsp;243&nbsp;087 лева или чуть меньше 16 миллионов евро, уточнил он. <br /> </p> <p align="justify">Предварительная оценка будущей программы модернизации пятого и шестого блоков для продления срока их эксплуатации на 20 лет составляет 250 миллионов евро, дополнил Александр Николов. <br /> </p> <p align="justify">Программа модернизации будет финансироваться на средства самой АЭС, уточнил исполнительный директор. Г-н Николов также дополнил, что предварительные расчеты показывают, что при настоящих ценах на электроэнергию за 20 лет модернизированная АЭС произведет количество электроэнергии, равное 11 миллиардам лева. <br /> </p> <p align="justify">Комплексное обследование, анализ и программа модернизация обоих блоков должна завершится в течение 18 месяцев, дополнил Николов.  </p> Mon, 23 Apr 2012 11:22:32 +0400 http://www.bulgar.in/news/energy/3108/ <div align="justify"> В Болгарии начался первый этап подготовки к продлению срока эксплуатации пятого и шестого блоков АЭС &bdquo;Козлодуй&rdquo; до 20 лет. </div> Энергетика/ <p align="justify">В Болгарии начался первый этап подготовки к продлению срока эксплуатации пятого и шестого блоков АЭС &bdquo;Козлодуй&rdquo; до 20 лет. Об этом сообщил исполнительный директор АЭС &bdquo;Козлодуй&rdquo; Александр Николов на встрече с премьер-министром Болгарии бойко Борисовым и министром финансов Симеоном Дянковыч, сообщает правительственный пресс-центр. <br /> </p> <p align="justify">Между АЭС &bdquo;Козлодуй&rdquo; и Консорциумом &bdquo;Концерн Росэнергоатом&rdquo; (Россия) &ndash; EdF (Франция) заключен контракт на комплексное обследование фактического состояния и оценки остаточного ресурса оборудования и сооружений двух 1000-мегаваттных блоков. <br /> </p> <p align="justify">АЭС &bdquo;Козлодуй&rdquo; должен подготовить и реализовать  программу подготовки блоков для продления срока эксплуатации в соответствии с условиями выданной Агенством по ядерному урегулированию (АЯР) лицензией. Программа будет создаваться на базе результатов комплексного обследования. <br /> </p> <p align="justify">Следующий этап будет обхватывать только реализацию мер включенных в программу, после чего АЭС &bdquo;Козлодуй&rdquo; сможет подать в ЯАР заявление на новые лицензии для эксплуатации пятого и шестого блоков. <br /> Первоначально предусмотренные эксплуатационные сроки двух блоков истекают в 2017 и 2019 годах соответственно.</p> Fri, 20 Apr 2012 15:57:33 +0400 http://www.bulgar.in/news/society/3104/ <div align="justify"> Правительство Болгарии поставило перед собой цель &ndash; привлечь в три раза больше средств из европейских фондов для развития водного сектора в следующем программном периоде </div> Общество/ <p align="justify">Правительство Болгарии поставило перед собой цель &ndash; привлечь в три раза больше средств из европейских фондов для развития водного сектора в следующем программном периоде, таким образом, в долгосрочном плане до 2035 года планируется преодолеть проблемы с расхищением воды, которые только в виде потерь в трубопроводной сети оцениваются в 60%. <br /> </p> <p align="justify">Об этом сообщил министр окружающей среды и водных ресурсов Болгарии Нона Караджова на вчерашнем общественном обсуждении национальной стратегии по развитию водного сектора, проведенного с широким участием представителей бизнеса, научно-исследовательских институтов и общин. <br /> </p> <p align="justify">В период с 2014 до 2020г. Болгария планирует, что средства для водных проектов по всем европейских программам достигнут 2.9 млрд. евро или около 6 млрд. лева. Караджова также напомнила, что с 2007 до 2014г. Болгария получила всего около 2 млрд. лв. <br /> </p> <p align="justify">Этот ресурс может принести пользу только в том случае если государство выполнит заложенные в национальную стратегию обязательства, связанные с охраной и экономической эффективностью использования природных ресурсов, добавила г-жа Караджова. <br /> </p> <p align="justify">Экспертные анализы показывают, что для полной модернизации очистительных станций, водосетей, плотин и ирригационных сооружений в стране до 2035 года необходимый объем инвестиций варьируется от 13 млрд. до 43 млрд. лв. <br /> </p> <p align="justify">Из-за ограниченных возможностей государства и общин относительно обеспечения необходимых капиталовложений, правительство рассчитывает на полноценное использование европейского и национального финансирования. <br /> </p> <p align="justify">По мнению экспертов до 2015г. страна может выполнить свои обязательства по созданию очистительных станций в крупных городах с населением более 10 тыс. жителей, а до 2017г. постепенно начнут выполняться и требования  малых населенных пунктов  с числом жителей от 2 до 10 тысяч. <br /> </p> <p align="justify">Наряду с этим будет меняться и система управления водоснабжающими компаниями, которые будут тесно связаны с администрацией общин при планировании необходимых инвестиций для модернизации водопроводной сети.</p> Fri, 20 Apr 2012 11:53:51 +0400 http://www.bulgar.in/news/economika/3103/ <div align="justify"> Министерство сельского хозяйства Болгарии готово выделить для фермеров 25 млн. лева, компенсировав тем самым подорожание топлива. </div> Экономика/ <p align="justify">Министерство сельского хозяйства Болгарии готово выделить для фермеров 25 млн. лева, компенсировав тем самым подорожание топлива. Обещание было дано отрасли министром земледелия Болгарии Мирославом Найденовым на вчерашнем заседании консультативного совета по животноводству, сообщило ведомство. <br /> </p> <p align="justify">&bdquo;Средства уже заложены в бюджет 2012г. и мы рады, что расходы отрасли из-за резкого скачка цен на топливо будут компенсированы&bdquo;, прокомментировал председатель ассоциации овцеводов Бойко Синапов. <br /> </p> <p align="justify">В тоже время зернопроизводители, которые также ожидают поддержку в покрытии части акциза на топливо, пройдут через сложную процедуру доказательства расходов, перед тем как министерство получит одобрение из Еврокомиссии государственной помощи. <br /> </p> <p align="justify">На вчерашнем заседании консультативного совета по животноводству представители отраслевых ассоциаций получили заверении со стороны Агентства по безопасности пищевых продуктов относительно того, что она займется координацией заключения новых контрактов с покупателями сырого молока. Фермеры настояли на этом, для пресечения нелояльной практики, при которой переработчики резко занижают цены в период весны, когда существует сверхпроизводство молока. <br /> </p> <p align="justify">В новых контрактах, которые будут заключаться, по меньшей мере, на полгода обе стороны будут фиксировать закупочную цену молока, количество и срок доставки.</p> Fri, 20 Apr 2012 11:10:40 +0400